jarum jarum=D