Truth in My Heart
Truth in my heart has no word for your ears
ความจริงในหัวใจฉัน ปราศจากคำพูดให้คุณได้ยิน
Truth in my heart has no voice
ความจริงในหัวใจฉัน ปราศจากสรรพเสียง
Only silence and the purity of tears
มีเพียงความเงียบ และหยาดน้ำตาอันบริสุทธิ์
Only your love that at last passing time
เพียงความรักของคุณคงอยู่แม้เวลาจะผ่านไป
Words on your lips make melodies so sweet
ถ้อยคำจากริมฝีปากคุณ ทำให้ท่วงทำนองช่างแสนหวาน
Words on your lips make me weep
ถ้อยคำจากริมฝีปากคุณ ทำให้ฉันร่ำไห้
Words on your lips light up my life
ถ้อยคำจากริมฝีปากของคุณ ส่องประกายเจิดจรัสให้ชีวิต
But won't last as long or run as deep...
หากแต่...หาได้ยั่งยืน หรือลึกซึ้ง
As the truth in my heart
เทียบเท่าความจริงในหัวใจฉันไม่
---------------------
From the movie Behind the Painting
Source: http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=bookofpear&mondisable=09-2007&date=14&group=10&gblog=21
Unknown "Sugar~Bunni" Daring
- 16 years, 10 months, 20 days ago